Saturday, December 30, 2023

Actividades de la AIP el 2023

 ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE PERUANISTAS DURANTE EL 2023


Este año que termina no fue menos prolífico en actividades y publicaciones que los anteriores. Cuatro congresos internacionales y dos libros mayores, entre otros, dan cuenta de la vocación de trabajo en equipo y difusión de las investigaciones y la creación relacionadas con el Perú en ciudades como La Habana, Palermo, Lisboa, Santiago de Chuco, Trujillo y Lima. Aquí una lista resumida: 


1) El 24 de febrero se realizó un Homenaje a Antonio Cornejo Polar, con Luisa Campuzano, José Antonio Mazzotti y Jorge Fornet en el Coloquio Internacional “Política y políticas en la historia y la cultura de mujeres latinoamericanas y del Caribe”, en Casa de las Américas, La Habana, Cuba, con el auspicio de la AIP y la RCLL: 


Destacados intelectuales cubanos Jorge Fornet y Luisa Campuzano con la RCLL en las manos durante el Coloquio Internacional "Política y políticas en la historia y la cultura de mujeres latinoamericanas y del Caribe", que incluyó un homenaje a Antonio Cornejo Polar en Casa de las Américas, Cuba, el 20 de febrero del 2023.


2) Entre el 16 y el 18 de abril una delegación de poetas y críticos, representando a la AIP, a la Asociación Cultural "La Huaca es Poesía", el Centro de Estudios Vallejianos y al colectivo "Capulí, Vallejo y su Tierra", visitaron la ciudad de Santiago de Chuco, en la sierra de La Libertad, para rendir homenaje a César Vallejo en su casa natal con motivo del aniversario 85 de su fallecimiento. Hubo recitales, conferencias y visitas a diversos colegios de la ciudad. Aquí algunas fotos:



Críticos Stephen Malcolm Hart y Jorge Kishimoto y poetas Lesley Costello y Brenda Vallejo Mezarina ante la tumba de los padres de César Vallejo, cementerio de Santiago de Chuco, durante la visita en homenaje al poeta del 16 al 18 de abril del 2023, representando a la Asociación Internacional de Peruanistas, a la Asociación Cultural "La Huaca es Poesía" y al colectivo "Capulí, Vallejo y su Tierra".


Los distinguidos vallejianos y vallejistas en Santiago de Chuco el 17 de abril del 2023, recibiendo el reconocimiento del Consejo Provincial de Santiago de Chuco por su visita a la ciudad y el homenaje rendido al poeta en su casa natal. Representando a la AIP, el Centro de Estudios Vallejianos y La Huaca es Poesía están Rudy Rivera, Jorge Kishimoto, José Antonio Mazzotti, Stephen Malcolm Hart, Brenda Vallejo Mezarina, Lesley Costello y Andrés Echevarría.


Poetas Andrés Echevarría, Brenda Vallejo Mezarina, Danilo Sánchez Lihón y Lesley Costello iniciando el recital de homenaje al poeta de Trilce en la Casa-Museo César Vallejo en Santiago de Chuco el domingo 16 de abril del 2023.

3) En abril salió a la luz en Lima el volumen Vallejo a un siglo de Trilce: nuevos estudios, recopilado y prologado por José Antonio Mazzotti en coedición de la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, la Asociación Internacional de Peruanistas y el Fondo Editorial de la Universidad César Vallejo. Para revisar el índice del libro pulsar aquí


Presentación el 5 de mayo del 2023 en el Primer Salón del Libro Universitario del Ministerio de Cultura del volumen Vallejo a un siglo de Trilce: nuevos estudios, coeditado por el Fondo Editorial de la Universidad César Vallejo, la Asociación Internacional de Peruanistas y la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana.

Este libro contiene una selección de las ponencias presentadas en los congresos celebrados por el centenario de «Trilce» en la Universidad de Sevilla del 22 al 24 de abril del 2022 y en Casa de las Américas, Cuba, del 9 al 11 de noviembre del 2022.


4) Entre el 21 y el 23 de julio la AIP co-organizó el Congreso Internacional “Vallejo en el siglo XXI” en la XXVII Feria Internacional del Libro de Lima, auditorio José María Arguedas. El programa puede consultarse aquí.


Mesa por el centenario de Escalas de César Vallejo durante el Congreso Internacional “Vallejo en el siglo XXI” en la XXVII Feria Internacional del Libro de Lima 2023. De izquierda a derecha: Jorge Kishimoto, Jaime Chihuán, José Antonio Mazzotti, Marco Martos y Ricardo González Vigil.


5) La AIP también organizó el XI Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero, “Homenaje a Martin Lienhard”, en la Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa, del 2 al 4 de octubre, con el apoyo de la Embajada del Perú en Portugal y la Biblioteca Nacional de Portugal. Para ir al programa completo, pulsar aquí. La publicación de las ponencias se encuentra en preparación.



Martin Lienhard y Ulises Juan Zevallos en el XI Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero, “Homenaje a Martin Lienhard”, en la Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa, del 2 al 4 de octubre.


Destacada peruanista española Eva Valero Juan (Universidad de Alicante) en el XI Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero, “Homenaje a Martin Lienhard”, en la Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa, del 2 al 4 de octubre.


Peruanistas españolas Adriana Bermejo, Eva Valero Juan  y Esther Soro (de la Universidad de Alicante) en el XI Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero, “Homenaje a Martin Lienhard”, en la Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa, del 2 al 4 de octubre.


Mesa de inauguración del XI Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero, “Homenaje a Martin Lienhard”, en la Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa, el 2 de octubre del 2023. De izquierda a derecha: Martin Lienhard, José Antonio Mazzotti, Dra. Margarida Lopes (BNP), Embajador del Perú D. Carlos Gil de Montes y Dra. Maria da Graça Ventura (Centro de História da Universidade de Lisboa).

 

La conferencia de la Dra. María del Carmen de Reparaz sobre el legado cartográfico y fotográfico de Gonzalo de Reparaz puede verse aquí.


6) Del 22-24 de noviembre se realizó el Primer Congreso Internacional sobre “Derecho y Literatura en América Latina: Homenaje a Iván Rodríguez Chávez”, en la Universidad Ricardo Palma, Lima, con la co-organización de la AIP. El programa puede verse aquí.



El Presidente de la AIP, José Antonio Mazzotti, recibió el grado de Doctor Honoris Causa por la Universidad Ricardo Palma durante el Primer Congreso Internacional sobre “Derecho y Literatura en América Latina: Homenaje a Iván Rodríguez Chávez” el 24 de noviembre del 2023.

7) Apareció la sétima edición de la novela Kachkaniraqmi, Arguedas, del reconocido escritor Eduardo González Viaña, publicada por la AIP y Axiara Editions en los Estados Unidos. Se presentó en la Feria Internacional del Libro Ricardo Palma el 1 de diciembre del 2023:


De izquierda a derecha: José Antonio Mazzotti, Luis Millones, Carlos Fernández López, Ricardo González Vigil y Jorge Kishimoto en la FIL Ricardo Palma, viernes 1 de diciembre del 2023 durante la presentación de Kachkaniraqmi, Arguedas, de Eduardo González Viaña, coeditada por la Asociación Internacional de Peruanistas.


El escritor Eduardo González Viaña y la poeta Brenda Vallejo Mezarina en la FIL Ricardo Palma 2023, presentando Kachkaniraqmi, Arguedas, la reciente novela del primero, en su sétima edición por la AIP el viernes 1 de diciembre.



Seguiremos el 2024 con la misma fuerza y entusiasmo por expandir las fronteras intelectuales y contribuir al debate académico sobre el Perú y su diáspora.


Gracias a todas las personas e instituciones que nos han apoyado en este esfuerzo durante el 2023 y desde 1995, cuando se creó la Asociación Internacional de Peruanistas.


Como decía Vallejo:


"¡Cuatro operaciones, os sustraigo

para salvar al roble y hundirlo en buena ley!

¡Cuestas in infraganti!

¡Auquénidos llorosos, almas mías!

¡Sierra de mi Perú, Perú del mundo,

y Perú al pie del orbe; yo me adhiero!"


Tuesday, December 19, 2023

VI Congreso Internacional "Vallejo Siempre", Palermo, Italia, 11-12 de noviembre, 2024

 Convocatoria

VI Congreso Internacional 
"Vallejo Siempre" 2024

Universidad de Palermo e Instituto Cervantes 
de Palermo, Italia

11-13 de noviembre del 2024


César Vallejo, por Ricardo Denegri

Hasta la fecha se han celebrado cinco ediciones del Congreso Internacional "Vallejo Siempre", en Lima-Trujillo-Santiago de Chuco (2014), Montevideo (2016), Salamanca (2018), Nueva York (2021) y Londres-Oxford (2022), para reflexionar sobre la vida y obra del gran poeta peruano César Vallejo (1892-1938). 

Con el fin de continuar esta labor de investigación y difusión, la Universidad de Palermo, junto con el Instituto Cervantes de Palermo y el Centro de Estudios Vallejianos (contando con el auspicio de la Asociación Internacional de Peruanistas, la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, la Asociación Cultural La Huaca es Poesía y la Universidad César Vallejo) invitan a la comunidad académica internacional a participar en la sexta edición del Congreso Internacional "Vallejo Siempre" que se celebrará el lunes 11, martes 12 y miércoles 13 de noviembre del 2024 en Palermo, Sicilia, Italia. Las presentaciones se darán en castellano, italiano e inglés.


Temario

Los interesados pueden enviar hasta el 29 de febrero del 2024 en una sola página el título de su ponencia, un resumen (200 palabras), una biodata (200 palabras) y datos de contacto (correo electrónico, teléfono y afiliación institucional). Los envíos deben hacerse simultáneamente a las siguientes direcciones: aip.congresos@gmail.com y giovanna.minardi@unipa.it

Los temas sugeridos incluyen, pero no se limitan a, los siguientes puntos:

• La cultura italiana en Vallejo

• Labor vallejista de los investigadores italianos

• Nuevas ediciones de Vallejo

• Vallejo desde la ecocrítica

• Vallejo desde los estudios decoloniales

• Vallejo y la problemática de género

• El marxismo de Vallejo revisitado

• La llegada de Vallejo a Europa

• Importancia de España en la vida y obra de César Vallejo

La decisión sobre la aceptación de las propuestas se comunicará la tercera semana de marzo.


Comité organizador

Giovanna Minardi (Universidad de Palermo)

Jorge Kishimoto (Centro de Estudios Vallejianos y Universidad César Vallejo)

Juan Carlos Reche (Director, Instituto Cervantes de Palermo)

José Antonio Mazzotti (Tufts University, AIP, RCLL, Centro de Estudios Vallejianos y La Huaca es Poesía)

Carlos Riboty (Universidad de Palermo)

Francisco Távara Córdova (Centro de Estudios Vallejianos y Universidad Ricardo Palma)

Gladys Flores Heredia (Centro de Estudios Vallejianos y Universidad Ricardo Palma)


Comité científico

Stephen Hart (University College London)

Raúl Bueno Chávez (Dartmouth College)

Ricardo González Vigil (Academia Peruana de la Lengua)

Ricardo Silva Santisteban (Academia Peruana de la Lengua)

Antonio González Montes (Centro de Estudios Vallejianos)

Jesús Cabel Moscoso (Centro de Estudios Vallejianos)

Carlos Fernández López (Universidad Autónoma de Madrid)

Valentino Gianuzzi (Universidad de Manchester)

Dominic Moran (Universidad de Oxford)

Marcel Velázquez (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)

Eduardo González Viaña (Academia Peruana de la Lengua)

Rafael Hidalgo (Asociación Cultural La Huaca es Poesía)

Eva Valero Juan (Universidad de Alicante)

Anna Boccuti (Universidad de Turín)

Elena Ritondale (Universidad la Sapienza, Roma)

Riccardo Badini (Universidad de Cagliari)

Pedro Favaron (Pontificia Universidad Católica del Perú)

Joseph Mulligan (Duke University)

Andrés Echevarria (Academia Nacional de Letras de Uruguay)

Enrique Foffani (Universidad de Buenos Aires)

Laurie Lomask (Borough of Manhattan Community College)

Michelle Clayton (Brown University)

Lucy Bell (Universidad La Sapienza, Roma)

Miguel Pachas Almeyda (Universidad César Vallejo)


Las sesiones se realizarán en el Instituto Cervantes de Palermo, sito en Via Argenteria, 33, 90133 Palermo PA, 
Sicilia, Italia.

Organizan




Auspician





Lima-Palermo-Boston, diciembre del 2023


Piazza della Pretoria, conocida también como Piazza della Vergogna, Palermo.








ALGUNAS FALACIAS DE MARIO VARGAS LLOSA SOBRE EL INCA GARCILASO

 En el llamado Día de la Lengua (Castellana) ALGUNAS FALACIAS DE MARIO VARGAS LLOSA  SOBRE EL INCA GARCILASO Por José Antonio Mazzotti (Brev...